! Hola queridas y queridos!
Escuchas el cuento de la Caperucita Roja
Escribes y traduzca las palabras que has entendido del cuento “Caperuzita Roja”.
Ejemplos: Caperucita Roja- Chapeuzinho Vermelho.
Buenos Días- Bom Dia.
Les mando un saludo.
Publicado por: masfg | abril 1, 2011
LENGUA ESPAÑOLA-Especialmente para los alumnos de la Escuela Estadual Paulo José Derenusson.
Publicado em Aula, Lengua Española.
caperuzita roja:chapeuzinho vermelho
pajarito:passarinho
madre:mãe
Por: ana carolina dos santos correa em abril 8, 2011
às 9:13 pm
Estimada Ana Carolina.
Me alegro que haga hecho la actividad.
Están correctas las palabras que escribisteis.
Todavía, seguro que hay otras que has entendido ¿no?
Te mando un saludo.
Abrazo.
Por: masfg em abril 8, 2011
às 9:54 pm
Estimado Ghais.
¡Estupenda tu contestación de la actividad Caperucita Roja!
¡Te felicito!
Te mando un saludo
Por: masfg em abril 9, 2011
às 9:54 pm
Maestro buenos días, aquí está según lo acordado:
1. Caperucita roja= Chapeuzinho vermelho
2. Pajarito=passarinho
3. Comida=comida
4. Otros=outros
5. Buena=bons
6. Si=sim
7. Madre=mãe
8. Seguir comiendo=continue comendo
9. Que quieres = Que queres
10. Una=uma
11. Adiós=adeus
12. Hasta luego=até logo
13. ya es hora de comer=ja é hora de comer
14. un=um
15. bocado=petisco
16. tranquilo=tranquilo
17. no tengas miedo=não tenha medo
18. no=não
19. buenos dias=bom dia
20. muchas gracias=muito obrigado
21. las verduras son muy importantes=as verduras são muito importantes
22. y tiene muchas vitaminas= e tem muitas vitaminas
23. más tarde=mais tarde
24. hola=ola
25. leñador=lenhador
26. Tengo que cortar=tenho que cortar
27. árboles=árvores
28. vivir aquí un lobo muy feroz=vive por aqui um lobo muito feroz
29. acompañar=acompanharei
30. dispuestos a comer=disposto a comer
31. cabeza=cabeça
32. la cola de un lobo=uma calda de um lobo
33. bueno=bom
34. miedo=medo
35. colores=cores
36. pequeño secreto=pequeno segredo
37. abuela=avó
38. dos=dois
39. cuatro=quatro
40. hambre=fome
abrazo,
Ghais Júnio
Por: Ghais Júnio Della Noce Wehbe em abril 9, 2011
às 5:03 pm
Carcarotos=passarinhos
Buenos Días= Bom Dia
JARBORES=ARVORES
Caperucita Roja=Chapeuzinho Vermelho
GRASIES=OBRIGADA
ACOMPAENTE=ACOMPANHATE
MADRI=MÃE
Adiós=adeus
hola=ola
Vivir aquí un lobo muy feroz=vive por aqui um lobo muito feroz
Por: jeice silva miranda em abril 10, 2011
às 11:00 pm
Te mando un saludo.
Abrazo
Por: jeice silva miranda em abril 10, 2011
às 11:04 pm
Estimada Jeice.
Te felicito, esta bien tu tarea.
Abrazo
Por: masfg em abril 11, 2011
às 4:29 pm
Hola Maestro.Aquí es la tarea.
1-Caperucita roja= Chapeuzinho vermelho
2-Pajarito=passarinho
3-Otros=outros
4-Buena=bons
5-Si=sim
6-Madre=mãe
7-Una=uma
8-Adiós=adeus
9-Hasta luego=até logo
10-es hora de comer=é hora de comer
11-tranquilo=tranquilo
12-no tengas miedo=não tenha medo
13-buenos dias=bom dia
14-muchas gracias=muito obrigado
15-más tarde=mais tarde
16-hola=ola
17-árboles=árvores
18-colores=cores
19-abuela=avó
20-hambre=fome
Abrazo,Samuel.
Por: Samuel Borges em abril 11, 2011
às 3:25 pm
Estimada Samuel.
Te felicito, esta bien tu tarea.
Abrazo
Por: masfg em abril 11, 2011
às 4:29 pm
O que eu dei conta de traduzi e:
Caperucita roja – Chapeuzinho vermelho
Pajarito- passarinho
madre – mãe
si – sim
Buenos dias – Bom dia
abuela – avó
no- não
tranquilo – tranquilo
lenador – lenhador
miedo – medo
Por: Guilherme Lucas em abril 11, 2011
às 3:58 pm
Estimado Guilherme.
Te felicito, esta bien tu tarea.
Abrazo
Por: masfg em abril 11, 2011
às 4:31 pm
Caperucita roja -chapeuzinha vermelho
Pajarito-passarinho
comida-comida
buena-bons
si-sim
madre-mâe
una-uma
adiòs-adeus
un-um
tranquilo-tranquilo
no tengas miedo-não tenha medo
no-não
buenos dias-bom dia
muchas gracias-muito obrigado
miedo-medo
Por: Amanda Leticia em abril 12, 2011
às 9:33 pm
Amanda.
¡Te felicito!
¡ Que buena tu tarea, has entendido muchas palabras..!!!
Te mando un saludo.
Por: masfg em abril 13, 2011
às 12:25 am
Caperucita roja-Chapeuzinho vermelho
Pajarito-passarinho
Adios-adeus
muchas gracias-muito obrigado
bueno-bom
Madre-mãe
Que quieres-Que queres
miedo–medo
Por: José Luiz em abril 18, 2011
às 3:18 pm
José Luis.
Te felicito por la tarea de la Caperucita Roja.
Has entendido mucho…
Te mando un saludo.
Por: masfg em abril 18, 2011
às 3:31 pm